Ekspresi gw saat ditanya kabar proyek yang satu ini
Mau ngetik apa ya? Yah ….
Oh, kalau kalian sudah nonton episode 1 rilisan sini, itu aku sengaja nerjemahin “獣人/Juujin/Beastmen” jadi “Hewan”, bukan jadi “Manusia Hewan”, “Siluman” atau lainnya, dan di episode selanjutnya pun juga begitu.
Kalau ditanya kenapa, ada banyak alasan sih, salah satunya karena lebih singkat, padat dan jelas aja gitu.
Dan ya, kalau nemu kejanggalan di subtitle/takarirnya, langsung lapor aja ke kanal discord kami, ya~